A red rose peeping through a white? Or else a cherry (double graced) Within a lily? Centre placed? Or ever marked the pretty beam, A strawberry shows, half drowned in cream? Or seen rich rubies blushing through A pure smooth pearl, and orient too? So like to this, nay all the rest, Is each neat niplet of her breast.
Let me tell you I am better acquainted with you for a long absence, as men are with themselves for a long affliction: absence does but hold off a friend, to make one see him the truer.
I would that you were either less beautiful, or less corrupt. Such perfect beauty does not suit such imperfect morals.
[Lat., Aut formosa fores minus, aut minus improba vellem.
Non facit ad mores tam bona forma malos.]
Ovid lies here, the poet, skilled in love's gentle sport;
By his own talents he worked his undoing.
Oh, you who pass by, if ever you have loved,
Think it not a burden to wish him calm repose.