By arts, sails, and oars, ships are rapidly moved; arts move the
light chariot, and establish love.
[Lat., Arte citae veloque rates remoque moventur;
Arte levis currus, arte regendus Amor.]
Writings survive the years; it is by writings that you know Agamemnon, and those who fought for or against him.
[Lat., Scripta ferunt annos; scriptis Agamemnona nosti,
Et quisquis contra vel simul arma tulit.]
We beg one hour of death, that neither she
With widow's tears may live to bury me,
Nor weeping I, with wither'd arms, may bear
My breathless Baucis to the sepulchre.
Adde, quod ingénues didicisse fideliter artes Emollit mores, nec sinit esse fervos. To be instructed in the arts, softens the manners and makes men gentle.
Our native land charms us with inexpressible sweetness, and never never allows us to forget that we belong to it.
[Lat., Nescio qua natale solum dulcedine captos
Ducit, et immemores non sinit esse sui.]