Plants, again, inasmuch as they are without locomotion, present no great variety in their heterogeneous pacts. For, when the functions are but few, few also are the organs required to effect them. ... Animals, however, that not only live but perceive, present a great multiformity of pacts, and this diversity is greater in some animals than in others, being most varied in those to whose share has fallen not mere life but life of high degree. Now such an animal is man.
But it is not at all certain that this superiority of the many over the sound few is possible in the case of every people and every large number. There are some whom it would be impossible: otherwise the theory would apply to wild animals- and yet some men are hardly any better than wild animals.
It is clear that there is some difference between ends: some ends are energeia [energy], while others are products which are additional to the energeia.
Anything that we have to learn to do we learn by the actual doing of it; People become builders by building and instrumentalists by playing instruments. Similarily, we become just by performing just acts, temperate by performing temperate ones, brave by performing brave ones.
For suppose that every tool we had could perform its task, either at our bidding or itself perceiving the need, and if-like the statues made by Dædalus or the tripods of Hephæstus, of which the poet says that "self-moved they enter the assembly of the gods" - shuttles in a loom could fly to and fro and a plectrum play a lyre all self-moved, then master-craftsmen would have no need of servants nor masters of slaves.
It belongs to small-mindedness to be unable to bear either honor or dishonor, either good fortune or bad, but to be filled with conceit when honored and puffed up by trifling good fortune, and to be unable to bear even the smallest dishonor and to deem any chance failure a great misfortune, and to be distressed and annonyed at everything. Moreover the small-minded man is the sort of person to call all slights an insult and dishonor, even those that are due to ignorance or forgetfulness. Small-mindedness is accompanied by pettiness, querulousness, pessimism and self-abasement.
To run away from trouble is a form of cowardice and, while it is true that the suicide braves death, he does it not for some noble object but to escape some ill.
For legislators make the citizens good by forming habits in them, and this is the wish of every legislator, and those who do not effect it miss their mark, and it is in this that a good constitution differs from a bad one.