Concerning the generation of animals akin to them, as hornets and wasps, the facts in all cases are similar to a certain extent, but are devoid of the extraordinary features which characterize bees; this we should expect, for they have nothing divine about them as the bees have.
If we state the function of man to be a certain kind of life, and this to be an activity or actions of the soul implying a rational principle, and the function of a good man to be the good and noble performance of these, and if any action is well performed when it is performed in accordance with the appropriate excellence human good turns out to be activity of the soul in accordance with virtue, and if there are more than one virtue, in accordance with the best and most complete.
Nature does nothing without a purpose. In children may be observed the traces and seeds of what will one day be settled psychological habits, though psychologically a child hardly differs for the time being from an animal.
It is well said, then, that it is by doing just acts that the just man is produced, and by doing temperate acts the temperate man; without doing these no one would have even a prospect of becoming good. But most people do not do these, but take refuge in theory and think they are being philosophers and will become good in this way, behaving somewhat like patients who listen attentively to their doctors, but do none of the things they are ordered to do.
The moral virtues, then, are produced in us neither by nature nor against nature. Nature, indeed, prepares in us the ground for their reception, but their complete formation is the product of habit.