Lucius Cassius ille quem populus Romanus verissimum et sapientissimum iudicem putabat identidem in causis quaerere solebat 'cui bono' fuisset. The famous Lucius Cassius, whom the Roman people used to regard as a very honest and wise judge, was in the habit of asking, time and again, 'To whose benefit?
For out of such an ungoverned populace one is usually chosen as a leader, someone bold and unscrupulous who curries favor with the people by giving them other men's property. To such a man the protection of public office is given, and continually renewed. He emerges as a tyrant over the very people who raised him to power.
It is generally said, "Past labors are pleasant," Euripides says, for you all know the Greek verse, "The recollection of past labors is pleasant."
[Lat., Vulgo enim dicitur, Jucundi acti labores: nec male Euripides: concludam, si potero, Latine: Graecum enim hunc versum nostis omnes: Suavis laborum est proeteritorum memoria.