When putting words together is good to do it with nicety and caution, your elegance and talent will be evident if by putting ordinary words together you create a new voice.
And yet more bright
Shines out the Julian star,
As moon outglows each lesser light.
[Lat., Micat inter omnes
Iulium sidus, velut inter ignes
Luna minores.]
What will this boaster produce worthy of this mouthing? The mountains are in labor; a ridiculous mouse will be born.
[Lat., Quid dignum tanto feret hic promissor hiatu?
Parturiunt montes; nascetur ridiculus mus.]
It is no great art to say something briefly when, like Tacitus, one has something to say; when one has nothing to say, however, and none the less writes a whole book and makes truth into a liar - that I call an achievement.