English can be tricky because there are so many false cognates, but sometimes, as long the idea conveyed is not wrong, these false cognates can themselves offer synonyms or lead to a better alternative word or phrase in translation.
In the long term, we've got to defeat an ideology of hate with an ideology of hope. There' a reason why people like [Al-Qaida leader Osama] bin Laden are able to recruit suiciders, because if you don't have hope, you're attracted to an ideology which says, it's OK to kill people and kill yourself.
If Max [Aitken] gets to Heaven he won't last long. He will be chucked out for trying to pull off a merger between Heaven and Hell ... after having secured a controlling interest in key subsidiary companies in both places, of course.
Just as a line drawn on water with a stick will quickly vanish and will not last long; even so, brahmins, is human life like a line drawn on water. It is short, limited, and brief; it is full of suffering. One should do good and live a pure life; for none who is born can escape death.
FDR, JFK, LBJ [all Democratic presidents ] we have a pretty long list of presidents who maybe were not entirely forthcoming with intelligence information before they went to war, so I'd be cautious against making legal cases against the administration.
A wrong attitude towards nature implies, somewhere, a wrong attitude towards God, and that the consequence is an inevitable doom. For a long enough time we have believed in nothing but the values arising in a mechanized, commercialized, urbanized way of life: it would be as well for us to face the permanent conditions upon which God allows us to live upon this planet.