She who is centered in the Tao can go where she wishes, without danger. She perceives the universal harmony, even amid great pain, because she has found peace in her heart. Music or the smell of good cooking may make people stop and enjoy. But words that point to the Tao seem monotonous and without flavor. When you look for it, there is nothing to see. When you listen for it, there is nothing to hear. When you use it, it is inexhaustible.
Words have divided man from woman,
one from another, this from that,
until only sages know how to put things together.
Without words, without even understanding,
lovers find each other.
The moment of finding is always a surprise,
like meeting an old friend never before known.
Tao is beyond words and beyond understanding. Words may be used to speak of it, but they cannot contain it. Tao existed before words and names, before heaven and earth, before the ten thousand things. It is the unlimited father and mother of all limited things. Therefore, to see beyond boundaries to the subtle heart of things, dispense with names, with concepts, with expectations and ambitions and differences. Tao and its many manifestations arise from the same source: subtle wonder within mysterious darkness. This is the beginning of all understanding.
Because of deep love, one is courageous. Because of frugality, one is generous. Because of not daring to be ahead of the world, one becomes the leader of the world.
The world's beginning is its mother. To have found the mother is also to know the children. Although you know the children, cling to the mother. Until your last day you will not be harmed.
When the emperor is crowned or the three dukes are appointed, rather than sending a gift of jade carried by four horses, remain still and offer the Way.