Water is fluid, soft, and yielding. But water will wear away rock, which is rigid and cannot yield. As a rule, whatever is fluid, soft, and yielding will overcome whatever is rigid and hard. This is another paradox: what is soft is strong.
Of all that is good, sublimity is supreme. Succeeding is the coming together of all that is beautiful. Furtherance is the agreement of all that is just. Perseverance is the foundation of all actions.
. . . These are notions of the mind, which is like a knife, always chipping away at the Tao, trying to render it graspable and manageable. But that which is beyond form is ungraspable, and that which is beyond knowing is unmanageable. There is, however, this consolation: She who lets go of the knife will find the Tao at her fingertips.
Prepare for the difficult while it is still easy. Deal with the big while it is still small. Difficult undertakings have always started with what easy. Great undertakings always started with what is small. Therefore the sage never strives for the great,And thereby the great is achieved.
We go from birth to death. Three out of ten follow life. Three out of ten follow death. People who rush from birth to death are also three out of ten. Why is that so? Because they want to make too much of life.
There is one appointed supreme executioner. Truly, trying to take the place of the supreme executioner is like trying to carve wood like a master carpenter. Of those who try to carve wood like a master carpenter, there are few who do not injure their hands.
A great country needs more people to serve it. A small country needs more people to serve. So, if both shall get what they need, the great country ought to yield.