Without going outside, you may know the whole world, without looking through the window, you may see the ways of heaven. The farther you go, the less you know. Thus the sage knows without traveling; he sees without looking; he works without doing.
The ten thousand things flourish and then each returns to the root from which it came. Returning to the root is stillness. Through stillness each fulfils its destiny.
I have three treasures which I hold and keep. The first is mercy; the second is economy. The third is daring not to be ahead of others. From mercy comes courage; from economy comes generosity; From humility comes leadership.
Do nondoing, strive for non-stiving, savor the flavourless, make much of little, repay enmity with virture; plan for difficulty when it is still easy, do the great while it is still small.
Of the best rulers, The people only know that they exist; the next best they love and praise the next they fear; and the next they revile. When they do not command the people's faith, some will lose faith in them, and then they resort to oaths! But of the best when their task is accomplished, their work done, the people all remark, We have done it ourselves.
The universe is deathless; Is deathless because, having no finite self, it stays infinite. A sound man by not advancing himself stays the further ahead of himself, By not confining himself to himself sustains himself outside himself: By never being an end in himself he endlessly becomes himself.