Clay is fashioned into vessels; it is on their empty hollowness that their use depends. Doors and windows are cut out to make a dwelling, and on the empty space within, its use depends. Thus, while the existence of things may be good, it is the non-existence in them that makes them serviceable.
It is the child that sees the primordial secret in Nature and it is the child of ourselves we return to. The child within us is simple and daring enough to live the Secret.
People who have to fight for their living and are not afraid to die for it are higher persons than those who, stationed high, are too fat to dare to die.
If a country is governed with tolerance, the people are comfortable and honest. If a country is governed with repression, the people are depressed and crafty. When the will to power is in charge, the higher the ideals, the lower the results. Try to make people happy, and you lay the groundwork for misery. Try to make people moral, and you lay the groundwork for vice. Thus the Master is content to serve as an example and not to impose her will. She is pointed, but doesn't pierce. Straightforward, but supple. Radiant, but easy on the eyes.
Words have divided man from woman,
one from another, this from that,
until only sages know how to put things together.
Without words, without even understanding,
lovers find each other.
The moment of finding is always a surprise,
like meeting an old friend never before known.
When the great Tao is forgotten, goodness and piety appear. When the body's intelligence declines, cleverness and knowledge step forth. When there is no peace in the family, filial piety begins. When the country falls into chaos, patriotism is born.
The sage does not hoard. The more he helps others, the more he benefits himself, Having bestowed all he has on others, he has yet more; having given all he has to others, he is richer still.
The seed of mystery lies in muddy water. How can I perceive this mystery? Water becomes clear through stillness. How can I become still? By flowing with the stream.