A man is born gentle and weak. At death, he is hard and stiff. Green plants are tender and filled with sap. At death, they are withered and dry. Therefore, the stiff and unbending is the disciple of death, and the gentle and yielding is the disciple of life.
He who has achieved this state Is unconcerned with friends and enemies, With good and harm, with honor and disgrace. This therefore is the highest state of man.
A man's excellence is like that of water; It benefits all things without striving; It takes to the low places shunned by men. Water is akin to Tao. . . . In all the earth nothing weaker than water, Yet in attacking the hard, nothing superior, Nothing so certain in wearing down strength: There is no way to resist it. Note then: The weak conquer the strong, The yielding outlast the aggressors.
If you fail to honor your people, They will fail to honor you; It is said of a good leader that When the work is done, the aim fulfilled, The people will say, "We did this ourselves."
Act without doing; work without effort. Think of the small as large and the few as many. Confront the difficult while it is still easy; accomplish the great task by a series of small acts. The Master never reaches for the great; thus she achieves greatness. When she runs into a difficulty, she stops and gives herself to it. She doesn't cling to her own comfort; thus problems are no problem for her.