At first, then, exhibit the coyness of a maiden, until the enemy gives you an opening; afterwards emulate the rapidity of a running hare, and it will be too late for the enemy to oppose you.
In all fighting, the direct method may be used for joining battle, but indirect methods will be needed in order to secure victory. In battle, there are not more than two methods of attack.. the direct and the indirect; yet these two in combination give rise to an endless series of maneuvers.
Now the reason the enlightened prince and the wise general conquer the enemy whenever they move and their achievements surpass those of ordinary men is foreknowledge.
Do not press an enemy at bay. Prince Fu Ch'ai said: "Wild beasts, when at bay, fight desperately. How much more is this true of men! If they know there is no alternative, they will fight to the death.