The failure to cultivate virtue, the failure to examine and analyze what I have learned, the inability to move toward righteousness after being shown the way, the inability to correct my faults-these are the causes of my grief.
Guide them by edicts, keep them in line with punishments, and the common people will stay out of trouble but will have no sense of shame. Guide them by virtue, keep them in line with the rites, and they will, besides having a sense of shame, reform themselves.
I saw some piglets suckling their dead mother. After a short while they shuddered and went away. They had sensed that she could no longer see them and that she wasn't like them any more. What they loved in their mother wasn't her body, but whatever it was that made her body live.
There are some with whom we may study in common, but we shall find them unable to go along with us to principles. Perhaps we may go on with them to principles, but we shall find them unable to get established in those along with us. Or if we may get so established along with them, we shall find them unable to weigh occurring events along with us.
Love of goodness without love of learning degenerates into simple-mindedness. Love of knowledge without love of learning degenerates into utter lack of principle. Love of faithfulness without love of learning degenerates into injurious disregard of consequences. Love of uprightness without love of learning degenerates into harshness. Love of courage without love of learning degenerates into insubordination. Love of strong character without love of learning degenerates into mere recklessness.
Because the newer methods of treatment are good, it does not follow that the old ones were bad: for if our honorable and worshipful ancestors had not recovered from their ailments, you and I would not be here today.