Be sincere and true to your word, serious and careful in your actions; and you will get along even among barbarians, But if you are not sincere and untrustworthy in your speech, frivolous and careless in your actions, how will you get along even among your own neighbors? When stand, see these principles in front of you; in your carriage see them on the yoke. Then you may be sure to get along.
The young should be dutiful at home, modest abroad, careful and true, overflowing in kindness for all, but in brotherhood with love. And if they have strength to spare they should spend it on the arts.
Things being investigated, knowledge became complete. Their knowledge being complete, their thoughts were sincere. Their thoughts being sincere, their hearts were then rectified. Their hearts being rectified, their persons were cultivated. Their persons being cultivated, their families were regulated. Their families being regulated, their States were rightly governed. Their States being rightly governed, the whole kingdom was made tranquil and happy.
Sincerity becomes apparent. From being apparent, it becomes manifest. From being manifest, it becomes brilliant. Brilliant, it affects others. Affecting others, they are changed by it. Changed by it, they are transformed. It is only he who is possessed of the most complete sincerity that can exist under heaven, who can transform.
Study the past if you would define the future. I am not one who was born in the possession of knowledge; I am one who is fond of antiquity, and earnest in seeking it there. Learning without thought is labor lost; thought without learning is perilous.
I saw some piglets suckling their dead mother. After a short while they shuddered and went away. They had sensed that she could no longer see them and that she wasn't like them any more. What they loved in their mother wasn't her body, but whatever it was that made her body live.