God and nature have thrown all human fortunes into the midst of mankind; and they are thus attainable rather by rapine than by industry, by wicked actions rather than by good. Hence it is that men feed upon each other, and those who cannot defend themselves must be worried.
One man should not be afraid of improving his posessions, lest they be taken away from him, or another deterred by high taxes from starting a new business. Rather, the Prince should be ready to reward men who want to do these things and those who endeavour in any way to increase the prosperity of their city or their state.
...it is a base thing to look to others for your defense instead of depending upon yourself. That defense alone is effectual, sure, and durable which depends upon yourself and your own valor.
A prince being thus obliged to know well how to act as a beast must imitate the fox and the lion, for the lion cannot protect himself from snares, and the fox cannot defend himself from wolves.
Decide which is the line of conduct that presents the fewest drawbacks and then follow it out as being the best one, because one never finds anything perfectly pure and unmixed, or exempt from danger.
My view is that it is desirable to be both loved and feared; but it is difficult to achieve both and, if one of them has to be lacking, it is much safer to be feared than loved.