What is the highest of all goods achievable by action? ...both the general run of man and people of superior refinement say that it is happiness ...but with regard to what happiness is they differ.
Yet still there whispers the small voice within, Heard through Gain's silence, and o'er Glory's din; Whatever creed be taught or land be trod, Man's conscience is the oracle of God.
When under the influence of certain (or some) reasons (or causes) (alcohol, war, etc - added Spir here) the low instincts are unbridled (or unrestrained), the brute appears (or come forward, "apparait", Fr.) and rule over (or dominate), stifling every ("toute", Fr.) noble, generous impulse; it is then the ruin (or downfall or decline) of any humanity in man.
A man . . . must have a very good opinion of himself when he asks people to leave their own fireside, and encounter such a day as this, for the sake of coming to see him. He must think himself a most agreeable fellow.
It's probably hard for anyone looking at my landscapes today to realize that I was once regarded as a rebel, a dangerous influence; that I've been told I was on the verge of insanity, that my painting was nothing but meaningless daubs. Lawren Harris, the man most responsible for drawing the Group of Seven together, was accused of something perilously close to treason - his paintings, said his severest critics, were discouraging immigration.