If you say in the first chapter that there is a rifle hanging on the wall, in the second or third chapter it absolutely must go off. If it's not going to be fired, it shouldn't be hanging there.
[In] death at least there would be one profit; it would no longer be necessary to eat, to drink, to pay taxes, or to [offend] others; and as a man lies in his grave not one year, but hundreds and thousands of years, the profit was enormous. The life of man was, in short, a loss, and only his death a profit.
It is not only the prisoners who grow coarse and hardened from corporal punishment, but those as well who perpetrate the act or are present to witness it.
The unhappy are egoistic, spiteful, unjust, cruel, and less capable of understanding each other than fools. Unhappiness does not bring people together but draws them apart, and even where one would fancy people should be united by the similarity of their sorrow, far more injustice and cruelty is generated than in comparatively placid surroundings.
When describing nature, a writer should seize upon small details, arranging them so that the reader will see an image in his mind after he closes his eyes. For instance: you will capture the truth of a moonlit night if you'll write that a gleam like starlight shone from the pieces of a broken bottle, and then the dark, plump shadow of a dog or wolf appeared. You will bring life to nature only if you don't shrink from similes that liken its activities to those of humankind.
Silence accompanies the most significant expressions of happiness and unhappiness: those in love understand one another best when silent, while the most heated and impassioned speech at a graveside touches only outsiders, but seems cold and inconsequential to the widow and children of the deceased.
It's worth living abroad to study up on genteel and delicate manners. The maid smiles continuously; she smiles like a duchess on a stage, while at the same time it is clear from her face that she is exhausted from overwork.
Let the things that happen on the stage be just as complex and yet just as simple as they are in life. For instance, people are having a meal, just having a meal, but at the same time their happiness is being created, or their lives are being smashed up.
Anna Petrovna (to Shabelsky): You can't make a simple joke without an injection of venom. You are a poisonous man. Joking apart, Count, you're very poisonous. It's hideously boring to live with you. You're always grumpy, complaining, you find everyone bad, good for nothing. Tell me frankly, Count, did you ever speak well of anyone?