Again, it is possible to fail in many ways (for evil belongs to the class of the unlimited and good to that of the limited), while to succeed is possible only in one way (for which reason also one is easy and the other difficult—to miss the mark easy, to hit it difficult); for these reasons also, then, excess and defect are characteristic of vice, and the mean of virtue; For men are good in but one way, but bad in many.
There is more evidence to prove that saltness [of the sea] is due to the admixture of some substance, besides that which we have adduced. Make a vessel of wax and put it in the sea, fastening its mouth in such a way as to prevent any water getting in. Then the water that percolates through the wax sides of the vessel is sweet, the earthy stuff, the admixture of which makes the water salt, being separated off as it were by a filter.
Virtue also depends on ourselves. And so also does vice. For where we are free to act we are also free to refrain from acting, and where we are able to say No we are also able to say Yes; if therefore we are responsible for doing a thing when to do it right, we are also responsible for not doing it when not to do it is wrong, and if we are responsible for rightly not doing a thing, we are also responsible for wrongly doing it.
Remember that time slurs over everything, let all deeds fade, blurs all writings and kills all memories. Exempt are only those which dig into the hearts of men by love.
Soul and body, I suggest react sympathetically upon each other. A change in the state of the soul produces a change in the shape of the body and conversely, a change in the shape of the body produces a change in the state of the soul.