For just as poets love their own works, and fathers their own children, in the same way those who have created a fortune value their money, not merely for its uses, like other persons, but because it is their own production. This makes them moreover disagreeable companions, because they will praise nothing but riches.
[Not enough is known about solid geometry] and for two reasons: in the first place, no government places value on it; this leads to a lack of energy in the pursuit of it, and it is difficult. In the second place, students cannot learn it unless they have a teacher. But then a teacher can hardly be found.
Grant that I may become beautiful in my soul within, and that all my external possessions may be in harmony with my inner self. May I consider the wise to be rich, and may I have such riches as only a person of self-restraint can bear or endure.
Each living creature is said to be alive and to be the same individual - as for example someone is said to be the same person from when he is a child until he comes to be an old man. And yet, if he's called the same, that's despite the fact that he's never made up from the same things, but is always being renewed, and losing what he had before, whether it's hair, or flesh, or bones, or blood, in fact the whole body.
For the introduction of a new kind of music must be shunned as imperiling the whole state; since styles of music are never disturbed without affecting the most important political institutions.
... the community suffers nothing very terrible if its cobblers are bad and become degenerate and pretentious; but if the Guardians of its laws and constitution, who alone have the opportunity to bring it good government and prosperity, become a mere sham, then clearly it is completely ruined.
For not by art does the poet sing, but by power divine. Had he learned by rules of art, he would have known how to speak not of one theme only, but of all; and therefore God takes away the minds of poets, and uses them as his ministers, as he also uses diviners and holy prophets, in order that we who hear them may know them to be speaking not of themselves who utter these priceless words in a state of unconsciousness, but that God himself is the speaker, and that through them he is conversing with us.