If the oarsmen of a fast-moving ship suddenly cease to row, the suspension of the driving force of the oars doesn't prevent the vessel from continuing to move on its course. And with a speech it is much the same. After he has finished reciting the document, the speaker will still be able to maintain the same tone without a break, borrowing its momentum and impulse from the passage he has just read out.
Whatever is done without ostentation, and without the people being witnesses of it, is, in my opinion, most praiseworthy: not that the public eye should be entirely avoided, for good actions desire to be placed in the light; but notwithstanding this, the greatest theater for virtue is conscience.
It is generally said, "Past labors are pleasant," Euripides says, for you all know the Greek verse, "The recollection of past labors is pleasant."
[Lat., Vulgo enim dicitur, Jucundi acti labores: nec male Euripides: concludam, si potero, Latine: Graecum enim hunc versum nostis omnes: Suavis laborum est proeteritorum memoria.
They who say that we should love our fellow-citizens but not foreigners, destroy the universal brotherhood of mankind, with which benevolence and justice would perish forever.