If some lose their whole fortunes, they will drag many more down with them . . . believe me that the whole system of credit and finance which is carried on here at Rome in the Forum, is inextricably bound up with the revenues of the Asiatic province. If Those revenues are destroyed, our whole system of credit will come down with a crash.
We can more easily avenge an injury than requite a kindness; on this account, because there is less difficulty in getting the better of the wicked than in making one's self equal with the good.
For just as some women are said to be handsome though without adornment, so this subtle manner of speech, though lacking in artificial graces, delights us.
If the oarsmen of a fast-moving ship suddenly cease to row, the suspension of the driving force of the oars doesn't prevent the vessel from continuing to move on its course. And with a speech it is much the same. After he has finished reciting the document, the speaker will still be able to maintain the same tone without a break, borrowing its momentum and impulse from the passage he has just read out.