Know all things to be like this: A mirage, a cloud castle, A dream, an apparition, Without essence, but with qualities that can be seen. Know all things to be like this: As the moon in a bright sky In some clear lake reflected, Though to that lake the moon has never moved. Know all things to be like this: As an echo that derives From music, sounds, and weeping, Yet in that echo is no melody. Know all things to be like this: As a magician makes illusions Of horses, oxen, carts and other things, Nothing is as it appears.
May all beings everywhere plagued with sufferings of body and mind quickly be freed from their illnesses. May those frightened cease to be afraid, and may those bound be free. May the powerless find power, and may people think of befriending each other. May those who find themselves in trackless, fearful wilderness- the children, the aged, the unprotected- be guarded by beneficent celestials, and may they swiftly attain Buddhahood.
All things appear and disappear because of the concurrence of causes and conditions. Nothing ever exists entirely alone; everything is in relation to everything else.
But if you miss it, you will next be confronted with the angry deities, ... threatening you and barring your passage ... because you turned a deaf ear to the saving truths of religion. All these forms are strange to you, ... they terrify you, ... and yet it is you who have created them. Do not give in to your fright, ... flee them not! They are but ... the contents of your own mind... If at this point you should manage to understand that, ... and you will find yourself in a paradise among the angels.
Those who attempt to conquer hatred by hatred are like warriors who take weapons to overcome others who bear arms. This does not end hatred, but gives it room to grow. But, ancient wisdom has advocated a different timeless strategy to overcome hatred. This eternal wisdom is to meet hatred with non-hatred. The method of trying to conquer hatred through hatred never succeeds in overcoming hatred. But, the method of overcoming hatred through non-hatred is eternally effective. That is why that method is described as eternal wisdom.
Those who awaken never rest in one place. Like swans, they rise and leave the lake. On the air they rise and fly an invisible course. Their food is knowledge. They live on emptiness. They have seen how to break free. Who can follow them?
All of you knowing now, Tthat the Buddhas, the Teachers of the Ages, In accord with what is peculiarly appropriate, have recourse to expedient devices, Need have no more doubts or uncertainties. Your hearts shall give rise to great joy, Since you know that you yourselves Shall become Buddhas.