Heaven's Way does not contend, yet it certainly triumphs. It does not speak, yet it certainly answers. It does not summon, yet things come by themselves. It seems to be at rest, yet it certainly has a plan.
Though (the Tao) is uncreated itself, it creates all things. Because it has no substance, it can enter into where there is no space. Exercising by returning to itself, winning victories by remaining gentle and yielding, it is softer than anything, and therefore overcomes everything hard.
The best soldier does not attack. The superior fighter succeeds without violence. The greatest conqueror wins without struggle. The most successful manager leads without dictating. This is intelligent non aggressiveness.
The men who are great live with that which is substantial, they do not stay with that which is superficial; they abide with realities, they do not remain with what is showy. The one they discard, the other they hold.