The Master said, "Wealth and honor are things that all people desire, and yet unless they are acquired in the proper way I will not abide them. Poverty and disgrace are things that all people hate, and yet unless they are avoided in the proper way I will not despise them. If the gentleman abandons ren, how can he be worthy of that name? The gentleman does not violate ren even for the amount of time required to eat a meal. Even in times of urgency or distress, he does not depart from it."
The ideal teacher guides his students but does not pull them along; he urges them to go forward and does not suppress them; he opens the way but does not take them to the place.
Women and people of low birth are very hard to deal with. If you are friendly to them, they get out of hand, and if you keep your distance, they resent it.
Things being investigated, knowledge became complete. Their knowledge being complete, their thoughts were sincere. Their thoughts being sincere, their hearts were then rectified. Their hearts being rectified, their persons were cultivated. Their persons being cultivated, their families were regulated. Their families being regulated, their States were rightly governed. Their States being rightly governed, the whole kingdom was made tranquil and happy.
If one learns from others, but does not think, one will be bewildered. If, on the other hand, one thinks but does not learn from others, one will be in peril.
From the loving example of one family a whole State may become loving, and from its courtesies, courteous; while from the ambition and perverseness of the one man the whole State may be thrown into rebellious disorder. Such is the nature of influence.
The Superior Man has nothing to compete for. But if he must compete, he does it in an archery match, wherein he ascends to his position, bowing in deference. Descending, he drinks the ritual cup.