There is an ideal of excellence for any particular craft or occupation; similarly there must be an excellent that we can achieve as human beings. That is, we can live our lives as a whole in such a way that they can be judged not just as excellent in this respect or in that occupation, but as excellent, period. Only when we develop our truly human capacities sufficiently to achieve this human excellent will we have lives blessed with happiness.
In most constitutional states the citizens rule and are ruled by turns, for the idea of a constitutional state implies that the natures of the citizens are equal, and do not differ at all.
Since the branch of philosophy on which we are at present engaged differs from the others in not being a subject of merely intellectual interest — I mean we are not concerned to know what goodness essentially is, but how we are to become good men, for this alone gives the study its practical value — we must apply our minds to the solution of the problems of conduct.
The so-called Pythagoreans, who were the first to take up mathematics, not only advanced this subject, but saturated with it, they fancied that the principles of mathematics were the principles of all things.
Hence intellect[ual perception] is both a beginning and an end, for the demonstrations arise from these, and concern them. As a result, one ought to pay attention to the undemonstrated assertions and opinions of experienced and older people, or of the prudent, no less than to demonstrations, for, because the have an experienced eye, they see correctly.
It makes no difference whether a good man has defrauded a bad man, or a bad man defrauded a good man, or whether a good or bad man has committed adultery: the law can look only to the amount of damage done.
Of ill-temper there are three kinds: irascibility, bitterness, sullenness. It belongs to the ill-tempered man to be unable to bear either small slights or defeats but to be given to retaliation and revenge, and easily moved to anger by any chance deed or word. Ill-temper is accompanied by excitability of character, instability, bitter speech, and liability to take offence at trifles and to feel these feelings quickly and on slight occasions.
It is the mark of an educated mind to expect that amount of exactness which the nature of the particular subject admits. It is equally unreasonable to accept merely probable conclusions from a mathematician and to demand strict demonstration from an orator.