Those ancients who in poetry presented the golden age, who sang its happy state, perhaps, in their Parnassus, dreamt this place. Here, mankind's root was innocent; and here were every fruit and never-ending spring; these streams--the nectar of which poets sing.
O you, who in some pretty boat, Eager to listen, have been following Behind my ship, that singing sails along Turn back to look again upon your own shores; Tempt not the deep, lest unawares, In losing me, you yourselves might be lost. The sea I sail has never yet been passed; Minerva breathes, and pilots me Apollo, And Muses nine point out to me the Bears. You other few who have neck uplifted Betimes to the bread of angels upon Which one lives and does not grow sated, Well may you launch your vessel Upon the deep sea.
As one who sees in dreams and wakes to find the emotional impression of his vision still powerful while its parts fade from his mind - Just such am I, having lost nearly all the vision itself, while in my heart I feel the sweetness of it yet distill and fall.
Through me you pass into the city of woe: Through me you pass into eternal pain: Through me among the people lost for aye. Justice the founder of my fabric moved: To rear me was the task of power divine, Supremest wisdom, and primeval love. Before me things create were none, save things Eternal, and eternal I shall endure. All hope abandon, ye who enter here.
As the geometer intently seeks to square the circle, but he cannot reach, through thought on thought, the principle he needs, so I searched that strange sight.
They had their faces twisted toward their haunches and found it necessary to walk backward, because they could not see ahead of them. ...And since he wanted so to see ahead, he looks behind and walks a backward path.
"The love of God, unutterable and perfect, flows into a pure soul the way light rushes into a transparent object. The more love that it finds, the more it gives itself: so that, as we grow clear and open, the more complete the joy of heaven is. And the more souls who resonate together, the greater the intensity of their love, and, mirror like, each soul reflects the other.