It is reported in the supplement of the council of Nicæan that the fathers, being very perplexed to know which were the cryphal or apocryphal books of the Old and New Testaments, put them all pell-mell on an altar, and the books to be rejected fell to the ground. It is a pity that this eloquent procedure has not survived.
Ask a toad what is beauty....; he will answer that it is a female with two great round eyes coming out of her little head, a large flat head, a yellow belly and a brown back.
Everything happens through immutable laws, ...everything is necessary... There are, some persons say, some events which are necessary and others which are not. It would be very comic that one part of the world was arranged, and the other were not; that one part of what happens had to happen and that another part of what happens did not have to happen. If one looks closely at it, one sees that the doctrine contrary to that of destiny is absurd; but there are many people destined to reason badly; others not to reason at all others to persecute those who reason.
Our character is composed of our ideas and our feelings: and, since it has been proved that we give ourselves neither feelings nor ideas, our character does not depend on us. If it did depend on us, there is nobody who would not be perfect. If one does not reflect, one thinks oneself master of everything; but when one does reflect, one realizes that one is master of nothing
Woe to the makers of literal translations, who by rendering every word weaken the meaning! It is indeed by so doing that we can say the letter kills and the spirit gives life.