Not wholly in the busy world, nor quite
Beyond it, blooms the garden that I love.
News from the humming city comes to it
It sound of funeral or of marriage bells.
Doing the good deeds is like the grass in the garden. You don't see its growth. But, it does by days. Doing the wicked deeds is like the hone. You don't see its damage. But, it does by days.
Announced by all the trumpets of the sky,
Arrives the snow, and, driving o'er the fields,
Seems nowhere to alight: the whited air
Hides hills and woods, the river, and the heaven,
And veils the farmhouse at the garden's end.
The sled and traveller stopped, the courier's feet
Delayed, all friends shut out, the housemates sit
Around the radiant fireplace, enclosed In a tumultuous privacy of storm.
The journey of a thousand miles
starts from beneath your feet.
NOTE: Other translations exist, such as:Great trees grow from the smallest shoots;a terraced garden, from a pile of earth,and a journey of a thousand milesbegins by taking the initial step.
She tapped on the window with her embossed hairbrush. They were too far off to hear. The drone of the trees was in their ears; the chirp of birds; other incidents of garden life, inaudible, invisible to her in the bedroom, absorbed them. Isolated on a green island, hedged about with snowdrops, laid with a counterpane of puckered silk, the innocent island floated under her window. Only George lagged behind.
He who knows what sweets and virtues are in the ground, the plants, the waters, the heavens, and how to come at these enchantments - is the rich and royal man.