Face troubles from their birth, for 'tis too late to cure
When long delay has given the evil strength.
Haste then; postpone not to the coming hour: tomorrow
He'll be less ready who's not ready now.
Life is too mysterious to try to map it out. I've certainly lived long enough to know it will take you places you never thought it would take you - and some of those places are kind of wonderful.
I'm not one for being too profound, but I will say this. If you wanna have a good time, if you wanna drink a little bit y'know get your sing-a-long on, come and see the Dropkick Murphys and have a good time.
English can be tricky because there are so many false cognates, but sometimes, as long the idea conveyed is not wrong, these false cognates can themselves offer synonyms or lead to a better alternative word or phrase in translation.