Favor and disgrace are like fear. Favor is in a higher place, and disgrace in a lower place. When you win them you are like being in fear, and when you lose them you are also like being in fear. So favor and disgrace are like fear.
To be constantly without desire is the way to have a vision of the mystery of heaven and earth. For constantly to have desire is the means by which their limitations are seen.
The universe is deathless; Is deathless because, having no finite self, it stays infinite. A sound man by not advancing himself stays the further ahead of himself, By not confining himself to himself sustains himself outside himself: By never being an end in himself he endlessly becomes himself.
A tree that can fill the span of a man's arms grows from a downy tip; A terrace nine stories high rises from level earth; A journey of a thousand miles starts from beneath one's feet.
The sage does not hoard. The more he helps others, the more he benefits himself, Having bestowed all he has on others, he has yet more; having given all he has to others, he is richer still.
If you want to awaken all of humanity, then awaken all of yourself, if you want to eliminate the suffering in the world, then eliminate all that is negative in yourself. Truly, the greatest gift you have to give is that of your own self-transformation.
Of the second-rate leaders people speak respectfully saying, "He has done this, he has done that." Of the first-rate leaders, they do not say this. They say, "We have done it all ourselves."
Tao is beyond words and beyond understanding. Words may be used to speak of it, but they cannot contain it. Tao existed before words and names, before heaven and earth, before the ten thousand things. It is the unlimited father and mother of all limited things. Therefore, to see beyond boundaries to the subtle heart of things, dispense with names, with concepts, with expectations and ambitions and differences. Tao and its many manifestations arise from the same source: subtle wonder within mysterious darkness. This is the beginning of all understanding.
The journey of a thousand miles
starts from beneath your feet.
NOTE: Other translations exist, such as:Great trees grow from the smallest shoots;a terraced garden, from a pile of earth,and a journey of a thousand milesbegins by taking the initial step.