As in the case of making a mound, if, before the very last basketful, I stop, then I shall have stopped. As in the case of leveling the ground, if, though tipping only one basketful, I am going forward, then I shall be making progress.
The superior man accords with the course of the Mean. Though he may be all unknown, unregarded by the world, he feels no regret - It is only the sage who is able for this.
If a man remembers what is right at the sign of profit, is ready to lay down his life in the face of danger, and does not forget sentiments he has repeated all his life when he has been in straitened circumstances for a long time, he may be said to be a complete man.
The wise men of antiquity, when they wished to make the whole world peaceful and happy, first put their own States into proper order. Before putting their States into proper order, they regulated their own families. Before regulating their families, they regulated themselves. Before regulating themselves, they tried to be sincere in their thoughts. Before being sincere in their thoughts, they tried to see things exactly as they really were.
These are the four abuses: desire to succeed in order to make oneself famous; taking credit for the labors of others; refusal to correct one's errors despite advice; refusal to change one's ideas despite warnings.