The sound of the rain needs no translation. In music one doesn't make the end of the composition the point of the composition... Same way in dancing, you don't aim at one particular spot in the room... The whole point of dancing is the dance.
It may be possible to do without dancing entirely. Instances have been known of young people passing many, many months successively without being at any ball of any description, and no material injury accrue either to body or mind.
Do you talk by rule, then, while you are dancing?" Sometimes. One must speak a little, you know. It would look odd to be entirely silent for half an hour together, and yet for the advantage of some, conversation ought to be so arranged as that they may have the trouble of saying as little as possible.
Crowned with leaves of the laurel. In England the Poet Laureate is an officer of the sovereign's court, acting as dancing skeleton at every royal feast and singing-mute at every royal funeral.
Do you dance, Mr. Darcy?" Darcy: "Not if I can help it!" Sir William: "What a charming amusement for young people this is, Mr. Darcy! There is nothing like dancing, after all. I consider it as one of the first refinements of polished societies." Mr. Darcy: "Certainly, sir; and it has the advantage also of being in vogue amongst the less polished societies of the world; every savage can dance.
If theater is ritual, then dance is too... It's as if the threads connecting us to the rest of the world were washed clean of preconceptions and fears. When you dance, you can enjoy the luxury of being you.