Nature, as we say, does nothing without some purpose; and for thepurpose of making mana political animal she has endowed him alone among the animals with the power of reasoned speech.
There's such an aggressively apolitical movement in the US that anything that smells of being political - even the term "political" is so ridiculous, when you think about it. The worst part of governing, the political side, is the grossest part, so that's what they call it. So anything that reeks of that immediately gets tuned out by 70 percent of the population.
Unless you count the political backdrop, which in any case is a familiar one to many international readers, I don't think there's anything that I would call essentially Brazilian in João Gilberto Noll work. In that regard, it translates very well to a cosmopolitan audience.
How many really great writers are there who are totally non-political? You can hear the French Revolution in the poetry of [Percy Bysshe] Shelly and [John] Wordsworth; you can sense the vast inequalities of Tsarist Russia in [Anton] Chekhov and [Lev] Tolstoy.
The philosopher is in love with truth, that is, not with the changing world of sensation, which is the object of opinion, but with the unchanging reality which is the object of knowledge.